Hat eine Seite ausschließlich englischsprachige Inhalte, so wird die Seite zwar technisch auf englisch übersetzt, die Inhalte jedoch nur in der Standardsprache (Deutsch) angelegt. In den Eigenschaften aller Inhaltselemente, wird im Reiter "Sprache" die Option "Alle" ausgewählt. Dadurch erscheint dieser Inhalt sowohl auf der EN-Seite als auch auf der DE-Seite.
Zusätzlich legt man in der deutschen (Standard) Sprache ein Inhaltselement vom Typ "Sprachen Hinweis" an und befüllt dies mit einem Informationstext "Dieser Inhalt ist ausschließlich in der Sprache Englisch vorhanden.". Die Sprach-Option bei diesem Element bleibt jedoch unverändert auf "Deutsch", da dieses Element nur auf der deutschen Seite angezeigt werden soll.